[和紙屋の杉原商店] [マスコミ] [リンク集] [漆和紙] ["Sun Hold Collection"] [sample]
[ネイチャーシリーズ][ちぎってシリーズ] [羽二重紙シリーズ] [古代シリーズ] [shop] [WashiSpirit] [苦情係]



●アビターレ・イル・テンポwith Setsu e Shinobu ITO●

20040916〜20

イタリアは古都ベローナで和紙屋はSetsu e Shinobu ITOとコラボレーションンしました。


 

じつは私・・・まだ伊藤夫妻にお逢いした事は無いのです。

確か、お電話を一度だけ・・・

後はメールでのやりとりでした・・・

 

Sugihara Washiの文字が!!

天井のサスペンションライトは
SH-FU-02を使って作成されました。

まさかこの紙が照明になるとは?予想外でした。

天井で揺れるのは・・・SH-3000-F-SILK
 

不思議なカタチのスタンドライトは
SH-FU-02を使って作成されました。

 

間仕切りのように中央で光っているのも和紙です。

こちらはSH-2000-104を特別に細長く・・・3メーターに作成したものです。

 
 
 
 
この天井に揺れて透ける雰囲気は、SH-3000-F-SILKならでは・・・
襖ぐらいの厚みでも・・・ちゃんと光を通すんだ〜!発見!!
 
 
 
 

なんだか、凄く

いい雰囲気です。

 
 
 
 
 
 
 

Setsu ITO様
Shinobu ITO様

ありがとうございました。
いつの日か、お逢いできる時を楽しみに・・・(笑)


そしてついに2月18日、大阪で伊藤さまご両人にお逢いすることができました。
めでたしめでたし・・・




後日、イタリアの有名建築誌に掲載されていることが判明しました。20050311

『Ottagono November 2004』に、なんと掲載されていました。

なんと「ソニー」と「トーヨーキッチン」の間に、Sugihara Washipaperの掲載まで・・・

ありがとうございました。

 

 


●お問い合わせ●

ご質問やご意見も何なりとお申し付け下さい。
精一杯対応させて戴きます。


メールアドレス
【アドレスは正確にお願いします。】


下記の 住所にファックス戴いても結構です。

 

INQUIRE

Please mail us. sugihara@washiya.com
And Fax please. +81 778 42 0144



e-mail address



このページは「和紙のソムリエ」&「和紙コンサルタント」 杉原吉直すぎはらよしなおがお届けしています。
〒915-0235 株式会社杉原商店
福井県越前市不老町17-2
FAX 0778-42-0144
http://www.washiya.com
越前和紙専門です。越前和紙の企画、製造、販売、用途開発が私達の仕事です。様々な和紙のOEM承ります。
Copyright 1998- 20040928
SUGIHARA WASHIPAPER, INC. All right reserved
このサイト内容の無断掲載を禁じます。ご一報下さい。

[和紙屋の杉原商店] [マスコミ] [リンク集] [漆和紙] ["Sun Hold Collection"] [sample]
[ネイチャーシリーズ][ちぎってシリーズ] [羽二重紙シリーズ] [古代シリーズ] [shop] [WashiSpirit] [苦情係]